Incontinence.pro — البوابة المهنية لـ World Incontinence News

بيان إمكانية الوصول

الإصدار 2026-09-20

تُقدَّم هذه الترجمة لأغراض إعلامية؛ وفي حال وجود أي اختلاف، تكون الغلبة للنسختين الإنجليزية والفرنسية.

تلتزم Artemis Medical SA بجعل Incontinence.pro — البوابة المهنية لـ World Incontinence News (https://incontinence.pro) في متناول الجميع، بمن فيهم الأشخاص ذوو الإعاقة، وفقًا للمستوى AA من إرشادات WCAG 2.1.

حالة المطابقة

Incontinence.pro — البوابة المهنية لـ World Incontinence News مطابق جزئيًا (مطابق كليًا / مطابق جزئيًا / غير مطابق) للمستوى AA من WCAG 2.1، استنادًا إلى تدقيق أُجري في 2026-09-20 باستخدام فحوص آلية (قواعد axe-core)، ومراجعة يدوية لصفحات الإطلاق، وفحوص يدوية (التنقل بلوحة المفاتيح، وقارئ الشاشة، والتكبير بنسبة 200%، والتباين).

ما نقوم به

  • تباين النص لا يقل عن 4.5:1؛ وحجم الخط والتباعد مقروءان؛ ولا تُنقل أي معلومة بالاعتماد على اللون وحده.
  • تنقل كامل بلوحة المفاتيح، وتركيز مرئي، ورابط للانتقال مباشرة إلى المحتوى.
  • نص بديل لكل صورة ذات مضمون إعلامي؛ والصور الزخرفية مخفية عن قارئات الشاشة.
  • عناوين متسلسلة هرميًا، وتسميات صريحة لحقول النماذج، ورسائل خطأ مفهومة.
  • مقاطع فيديو مزوّدة بترجمة نصية؛ وملفات PDF موسومة أو مكافئ بصيغة HTML.
  • شريط ملفات تعريف الارتباط ومربعات الحوار قابلة للتشغيل بلوحة المفاتيح وتعلن عنها قارئات الشاشة.
  • فحص آلي عند كل نشر؛ ومراجعة يدوية كل ثلاثة أشهر.

المحتوى غير المتاح المعروف

(قائمة صادقة ومحدَّثة؛ على سبيل المثال:) بعض ملفات PDF القديمة غير موسومة؛ ويتوقف محتوى الأطراف الثالثة المُضمَّن (مقاطع الفيديو الخارجية) على مزوّده؛ وقد تفتقر الصور التي يقدمها المساهمون إلى نص بديل إلى أن تتم مراجعتها.

الإبلاغ عن مشكلة

إذا تعذّر عليكم الوصول إلى محتوى أو وظيفة ما، راسلونا على contact@incontinence.pro (الموضوع: «إمكانية الوصول») مع ذكر الصفحة والمشكلة. نردّ في غضون 5 أيام عمل، ونوفّر المحتوى بصيغة متاحة أو بديلًا عنه.

التصعيد

الاتحاد الأوروبي / فرنسا: إذا لم تتلقوا ردًا مُرضيًا على طلبكم، يمكنكم التوجه إلى Défenseur des droits (فرنسا) أو إلى السلطة المختصة في بلدكم. الولايات المتحدة: راسلونا على العنوان نفسه، ونعالج الطلبات وفقًا لقانون الأمريكيين ذوي الإعاقة (ADA).

صدر هذا البيان في 2026-09-20، ويُحدَّث عند كل تدقيق.