Erklärung zur Barrierefreiheit
Diese Seite ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen sind die englische und die französische Fassung maßgeblich.
Die Artemis Medical SA ist bestrebt, Incontinence.pro — Fachportal von World Incontinence News (https://incontinence.pro) für alle Menschen zugänglich zu machen, auch für Menschen mit Behinderungen, und zwar gemäß WCAG 2.1, Konformitätsstufe AA.
Stand der Konformität
Incontinence.pro — Fachportal von World Incontinence News ist mit WCAG 2.1 AA teilweise konform (vollständig / teilweise / nicht konform). Grundlage ist die Prüfung vom 2026-09-20 mit automatisierten Tests (Regeln von axe-core), einer manuellen Durchsicht der Startseiten und manuellen Prüfungen (Tastaturbedienung, Screenreader, Zoom auf 200 %, Kontrast).
Was wir tun
- Textkontrast ≥ 4,5:1; gut lesbare Schriftgröße und Abstände; keine Information wird allein durch Farbe vermittelt.
- Vollständige Bedienbarkeit per Tastatur, sichtbarer Fokus, Link „Zum Inhalt springen“.
- Alternativtext für jedes informative Bild; dekorative Bilder sind für Screenreader ausgeblendet.
- Hierarchisch gegliederte Überschriften, eindeutige Beschriftung von Formularfeldern, verständliche Fehlermeldungen.
- Untertitelte Videos; getaggte PDF-Dateien oder eine gleichwertige HTML-Fassung.
- Cookie-Banner und Dialogfenster sind per Tastatur bedienbar und werden von Screenreadern angesagt.
- Automatisierte Prüfung bei jeder Veröffentlichung; vierteljährliche manuelle Überprüfung.
Bekannte nicht barrierefreie Inhalte
(ehrliche, laufend gepflegte Liste; zum Beispiel:) einige ältere PDF-Dateien sind nicht getaggt; eingebettete Inhalte Dritter (externe Videos) hängen von ihrem Anbieter ab; von Beitragenden gelieferte Bilder können bis zu ihrer Prüfung ohne Alternativtext sein.
Ein Problem melden
Wenn Sie auf einen Inhalt oder eine Funktion nicht zugreifen können, schreiben Sie an contact@incontinence.pro (Betreff „Barrierefreiheit“) und nennen Sie die Seite und das Problem. Wir antworten innerhalb von 5 Werktagen und stellen Ihnen den Inhalt in barrierefreier Form oder eine Alternative zur Verfügung.
Durchsetzungsverfahren
Europäische Union / Frankreich: Wird Ihr Anliegen nicht zufriedenstellend beantwortet, können Sie sich an den Défenseur des droits (Frankreich) oder an die zuständige Behörde Ihres Landes wenden. Vereinigte Staaten: Schreiben Sie an dieselbe Adresse; wir bearbeiten Anfragen nach dem ADA.
Erklärung erstellt am 2026-09-20, aktualisiert bei jeder Prüfung.