Politika privatnosti
Ova je stranica prijevod. U slučaju odstupanja mjerodavne su engleska i francuska verzija.
Na ovoj stranici jasno objašnjavamo koje podatke obrađujemo kada upotrebljavate Incontinence.pro — stručni portal World Incontinence News, u koju svrhu, koliko dugo, s kim ih dijelimo i koja su vaša prava. Prikupljamo samo nužni minimum i ne prodajemo osobne podatke.
1. Voditelj obrade
Artemis Medical SA, Chemin du Cyclotron 6, 1348 Ottignies-Louvain-la-Neuve, Belgija. Kontakt za zaštitu podataka: contact@incontinence.pro.
2. Što obrađujemo, zašto i koliko dugo
| Situacija | Podaci | Svrha | Pravna osnova (OUZP) | Razdoblje čuvanja |
|---|---|---|---|---|
| Posjet stranici | skraćena IP adresa, pregledane stranice, uređaj i preglednik (zbirno), država | rad stranice, sigurnost, statistika posjećenosti bez kolačića trećih strana | legitimni interes | tehnički zapisi: 12 mjeseci; zbirna statistika: neograničeno (anonimno) |
| Kontaktni obrazac | ime, e-adresa, poruka | odgovor na vaš upit | legitimni interes / radnje prije sklapanja ugovora | 24 mjeseca nakon posljednje razmjene poruka |
| Korisnički račun | korisničko ime, e-adresa, lozinka (u obliku sažetka), jezik, zapisnik prijava | pristup vašem korisničkom prostoru, sigurnost | ugovor | trajanje računa + 3 godine (zakonske obveze, sporovi) |
| Prilog (autor, oglašivač, ispitana marka) | identitet, organizacija, e-adresa, poslani sadržaj, izjave o interesima, povijest moderiranja, fakturiranje | objava, moderiranje, fakturiranje, vođenje evidencije sankcija | ugovor; legitimni interes (moderiranje); pravna obveza | trajanje računa + 5 godina (evidencija moderiranja i fakturiranje) |
| Prijava / zahtjev za ostvarivanje prava | vaši podaci za kontakt i zahtjev | rješavanje zahtjeva i dokazivanje da je riješen | pravna obveza | 5 godina |
| Klik na sponzorsku poveznicu „Nateen” | IP adresa, očitana jednom radi utvrđivanja vaše države — ne pohranjuje se | preusmjeravanje na Nateen trgovinu za vašu državu | legitimni interes | nema — ništa se ne bilježi |
Ne donosimo automatizirane odluke koje proizvode pravne učinke za vas i ne provodimo izradu profila u oglašivačke svrhe. Moderiranje priloga potpomognuto je automatiziranim alatima; svaku sankciju potvrđuje osoba i na nju je moguće uložiti prigovor.
3. S kim dijelimo podatke
- Smještaj na poslužitelju: Hetzner Online GmbH (Njemačka, Europska unija).
- Utvrđivanje države: obavlja se na našem vlastitom poslužitelju s pomoću baze podataka DB-IP — IP Geolocation by DB-IP (licencija CC BY 4.0). Vaša se IP adresa nikada ne šalje DB-IP-u.
- Tijela javne vlasti: samo kada to zakon zahtijeva.
- Nitko drugi. Ne prodajemo i ne iznajmljujemo nikakve podatke.
4. Prijenosi izvan Europske unije
Podaci su pohranjeni u EU-u. Ako je naš subjekt ili neki pružatelj usluga s poslovnim nastanom izvan EU-a, prijenosi se temelje na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije ili na odluci o primjerenosti. Pojedinosti na zahtjev na contact@incontinence.pro.
5. Vaša prava
Pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prigovor, prenosivost, povlačenje privole u bilo kojem trenutku te pritužba nadzornom tijelu (u Hrvatskoj: Agencija za zaštitu osobnih podataka). Pišite nam na contact@incontinence.pro; odgovaramo u roku od mjesec dana. U slučaju sumnje možemo zatražiti da dokažete svoj identitet.
Stanovnici Kalifornije (CCPA/CPRA): imate pravo znati, izbrisati, ispraviti i usprotiviti se „prodaji” ili „dijeljenju” svojih podataka — mi ne činimo ni jedno ni drugo; ne diskriminiramo vas zbog ostvarivanja vaših prava. Stanovnici UAE-a (PDPL) i drugih država: ista prava primjenjuju se u mjeri u kojoj ih predviđa pravo koje se na vas primjenjuje.
6. Kolačići
Vidjeti Politiku kolačića. Ukratko: nema kolačića koji nisu nužni bez vaše privole; mjerenje posjećenosti bez kolačića trećih strana.
7. Sigurnost
Šifriranje u prijenosu (HTTPS), lozinke pohranjene u obliku sažetka, ograničen pristup koji se bilježi, šifrirane sigurnosne kopije, smještaj u Europi. Ako je vjerojatno da će vam povreda osobnih podataka naštetiti, obavješćujemo vas i nadležno tijelo u zakonskim rokovima.
8. Maloljetnici
Stranica je namijenjena odraslima. Svjesno ne prikupljamo podatke djece mlađe od 16 godina; ako se to ipak dogodi, pišite nam i izbrisat ćemo ih.
9. Izmjene
Ova politika nosi datum svoje verzije. Bitne izmjene najavljuju se na stranici. Prethodne verzije arhiviraju se.
Verzija od 2026-09-20.