Όροι χρήσης
Η σελίδα αυτή είναι μετάφραση. Σε περίπτωση απόκλισης, υπερισχύουν η αγγλική και η γαλλική έκδοση.
1. Αντικείμενο
Οι παρόντες όροι διέπουν την πρόσβαση και τη χρήση του Incontinence.pro — επαγγελματική πύλη του World Incontinence News (https://incontinence.pro), που εκδίδεται από την Artemis Medical SA. Χρησιμοποιώντας τον ιστότοπο, τους αποδέχεστε. Οι αγορές διέπονται επιπλέον από τους Όρους πώλησης· τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, από την Πολιτική απορρήτου.
2. Πρόσβαση
Η πρόσβαση στον ιστότοπο είναι δωρεάν, εκτός από τις ρητά επί πληρωμή υπηρεσίες. Καταβάλλουμε κάθε προσπάθεια ώστε να είναι διαθέσιμος και ακριβής, χωρίς να εγγυόμαστε αδιάλειπτη ή χωρίς σφάλματα λειτουργία· μπορούμε να τον τροποποιήσουμε, να αναστείλουμε ή να διακόψουμε τη λειτουργία του. Οι πληροφορίες παρέχονται μόνο για γενική ενημέρωση: δεν αποτελούν ιατρική συμβουλή ούτε εξατομικευμένη επαγγελματική συμβουλή (βλ. την Ενημέρωση για τα προϊόντα υγείας).
3. Επιτρεπόμενη χρήση
Δεσμεύεστε να μην: διαταράσσετε τη λειτουργία του ιστότοπου· επιχειρείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε μη δημόσιες περιοχές· συλλέγετε μαζικά περιεχόμενο ή δεδομένα πέραν όσων επιτρέπει το robots.txt και των ανοικτών συνόλων δεδομένων που δημοσιεύουμε· υποδύεστε άλλο πρόσωπο· δημοσιεύετε παράνομο περιεχόμενο. Η ανάγνωση, η σύντομη παράθεση με σύνδεσμο και η κοινοποίηση συνδέσμων είναι ελεύθερες.
4. Λογαριασμοί
Ο λογαριασμός είναι προσωπικός. Παρέχετε ακριβή στοιχεία, τηρείτε εμπιστευτικό τον κωδικό πρόσβασής σας και αναφέρετε κάθε μη εξουσιοδοτημένη χρήση. Μπορούμε να αναστείλουμε έναν λογαριασμό λόγω παράβασης των παρόντων όρων, κατόπιν προειδοποίησης, εκτός από επείγουσες περιπτώσεις. Μπορείτε να κλείσετε τον λογαριασμό σας ανά πάσα στιγμή· τα δεδομένα αντιμετωπίζονται όπως περιγράφεται στην Πολιτική απορρήτου.
5. Διανοητική ιδιοκτησία
Το περιεχόμενο του ιστότοπου (κείμενα, εικόνες, εμπορικά σήματα, λογότυπα, δομή) προστατεύεται. Ό,τι δημοσιεύουμε με ανοικτή άδεια (δεδομένα δοκιμών, σύνολα δεδομένων) μπορεί να επαναχρησιμοποιηθεί σύμφωνα με την άδεια αυτή, με αναφορά της πηγής. Για όλα τα υπόλοιπα: σύντομη παράθεση με σύνδεσμο, διαφορετικά γραπτή άδεια.
6. Περιεχόμενο χρηστών και κώδικας δεοντολογίας
Άδεια. Υποβάλλοντας περιεχόμενο (άρθρο, εικόνα, σχόλιο), εγγυάστε ότι κατέχετε τα δικαιώματα και μας παραχωρείτε μη αποκλειστική, παγκόσμια άδεια, χωρίς δικαιώματα εκμετάλλευσης (royalties), για όλη τη διάρκεια της προστασίας, να το δημοσιεύουμε, να το μεταφράζουμε, να το προσαρμόζουμε στη σελιδοποίηση, να το αρχειοθετούμε και να το περιλαμβάνουμε στα ενημερωτικά δελτία και τις ροές μας. Διατηρείτε την κυριότητα και μπορείτε να ζητήσετε την αφαίρεσή του· ένα αρχειοθετημένο αντίγραφο μπορεί να διατηρηθεί για αποδεικτικούς λόγους και για το αρχείο διορθώσεων.
Κώδικας δεοντολογίας. Κάθε συντάκτης, διαφημιζόμενος και συμμετέχων δεσμεύεται:
1. Να λέει την αλήθεια — κανένας μη επαληθεύσιμος ισχυρισμός, κανένας ατεκμηρίωτος ισχυρισμός υγείας, καμία δυσφημιστική σύγκριση.
2. Να γνωστοποιεί — κάθε εμπορικό περιεχόμενο δηλώνεται και επισημαίνεται· κάθε συμφέρον αναφέρεται.
3. Να σέβεται — κανένα περιεχόμενο μίσους, σεξουαλικό, παρενοχλητικό ή εισάγον διακρίσεις· σεβασμός προς τους ανθρώπους που ζουν με ακράτεια και προς τις εξειδικευμένες κοινότητες.
4. Να μην αντιγράφει — σεβασμός των πνευματικών δικαιωμάτων και του δικαιώματος στην εικόνα· σύντομες παραθέσεις με αναφορά πηγής.
5. Να μη χειραγωγεί — κανένας ψεύτικος λογαριασμός, καμία αγορά ψήφων ή σχολίων, καμία παράκαμψη του ελέγχου περιεχομένου.
6. Να προστατεύει — κανένα δεδομένο προσωπικού χαρακτήρα τρίτων, καμία φωτογραφία προσώπου χωρίς τη συγκατάθεσή του.
7. Να συνεργάζεται — απάντηση σε αιτήματα τεκμηρίωσης εντός 7 ημερών.
Έλεγχος περιεχομένου και κυρώσεις. Ο έλεγχος περιεχομένου υποβοηθείται από αυτοματοποιημένα εργαλεία (συμπεριφορά, γεγονότα, δικαιώματα, δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα) και κάθε κύρωση επιβεβαιώνεται από άνθρωπο. Στάδια: προειδοποίηση → αναστολή 30 ημερών → αποκλεισμός (λογαριασμός, οργανισμός, τομέας). Σοβαρή παράβαση (απάτη, παράνομο περιεχόμενο): άμεσος αποκλεισμός. Τηρείται μητρώο κυρώσεων. Προσφυγή: e-mail στο contact@incontinence.pro εντός 30 ημερών· αιτιολογημένη απάντηση εντός 15 ημερών. Το χορηγούμενο περιεχόμενο που απορρίπτεται κατά τον έλεγχο επιστρέφεται χρηματικά (Όροι πώλησης).
Ειδοποιήσεις. Οποιοσδήποτε μπορεί να αναφέρει περιεχόμενο: contact@incontinence.pro, με θέμα «Ειδοποίηση», αναφέροντας το URL και τον λόγο. Επιβεβαίωση παραλαβής εντός 48 ωρών, απόφαση εντός 7 ημερών, ενημέρωση του συντάκτη και του προσώπου που υπέβαλε την ειδοποίηση.
7. Εξωτερικοί σύνδεσμοι
Ο ιστότοπος παραπέμπει σε πηγές τρίτων. Δεν ελέγχουμε το περιεχόμενό τους· ένας σύνδεσμος δεν συνιστά έγκριση.
8. Ευθύνη
Στον βαθμό που επιτρέπει ο νόμος, η Artemis Medical SA δεν ευθύνεται για έμμεση ζημία που προκύπτει από τη χρήση του ιστότοπου ή την αδυναμία πρόσβασης σε αυτόν, ούτε για περιεχόμενο τρίτων. Καμία διάταξη του παρόντος δεν περιορίζει τα αναγκαστικού δικαίου δικαιώματα των καταναλωτών.
9. Αλλαγές
Οι παρόντες όροι φέρουν την ημερομηνία της έκδοσής τους· οι ουσιώδεις αλλαγές ανακοινώνονται στον ιστότοπο 15 ημέρες πριν τεθούν σε ισχύ και κοινοποιούνται στους κατόχους λογαριασμών.
10. Εφαρμοστέο δίκαιο
Βελγικό δίκαιο· εφόσον δεν επιτευχθεί φιλικός διακανονισμός, αρμόδια είναι τα δικαστήρια των Βρυξελλών, Βέλγιο, με την επιφύλαξη των αναγκαστικού δικαίου διατάξεων της χώρας κατοικίας σας. Πλατφόρμα επίλυσης διαφορών σε απευθείας σύνδεση της ΕΕ: ec.europa.eu/consumers/odr.
Έκδοση της 2026-09-20.