Termos de uso
Esta página é uma tradução automática, verificada apenas quanto à estrutura. Em caso de qualquer diferença, as versões em inglês e francês prevalecem.
1. Objetivo
Estes termos regem o acesso e o uso do Incontinence.pro — World Incontinence News professional portal (https://incontinence.pro), publicado por Artemis Medical SA. Ao utilizar o site, você os aceita. As compras são regidas adicionalmente pelos Termos de Venda; os dados pessoais são regidos pela Política de Privacidade.
2. Acesso
O site é gratuito para acessar, exceto para serviços expressamente pagos. Fazemos o máximo para mantê-lo disponível e preciso, sem garantir funcionamento ininterrupto ou isento de erros; podemos modificar, suspender ou descontinuar o site. As informações são fornecidas apenas para fins gerais: elas não são conselhos médicos ou orientações profissionais individualizadas (consulte o Aviso sobre Produtos de Saúde).
3. Uso permitido
Você concorda em não: perturbar o site; tentar acessar áreas não públicas; coletar em massa conteúdo ou dados além do permitido pelo robots.txt e os conjuntos de dados abertos que publicamos; se passar por outra pessoa; postar conteúdo ilegal. A leitura, a citação curta com um link e o compartilhamento de links são permitidos.
4. Contas
A conta é pessoal. Você fornece informações precisas, mantém sua senha confidencial e relata qualquer uso não autorizado. Podemos suspender uma conta por violação desses termos, após um aviso, exceto em casos urgentes. Você pode encerrar sua conta a qualquer momento; os dados são tratados conforme descrito na Política de Privacidade.
5. Propriedade intelectual
O conteúdo do site (textos, imagens, marcas, logotipos, estrutura) é protegido. O que publicamos sob uma licença aberta (dados de teste, conjuntos de dados) pode ser reutilizado sob essa licença, com atribuição. Tudo o mais: citação curta com um link, caso contrário, permissão por escrito.
6. Conteúdo do usuário e código de conduta
Licença. Ao enviar conteúdo (artigo, imagem, comentário), você garante que detém os direitos e concede-nos uma licença não exclusiva, mundial, sem royalties, pelo período de proteção, para publicar, traduzir, adaptar para layout, arquivar e incluir em nossos boletins informativos e feeds. Você mantém a propriedade e pode solicitar a remoção; uma cópia arquivada pode ser mantida para fins de evidência e registro de correções.
Código de conduta. Cada colaborador, anunciante e participante concorda em: 1. Dizer a verdade — nenhuma afirmação não verificável, nenhuma reivindicação de saúde sem suporte, nenhuma comparação depreciativa. 2. Revelar — todo conteúdo comercial é declarado e rotulado; todo interesse é informado. 3. Respeitar — nenhum conteúdo odioso, sexual, assediador ou discriminatório; respeito às pessoas com incontinência e às comunidades especializadas. 4. Não copiar — direitos autorais e de imagem respeitados; citações curtas e com fonte. 5. Não manipular — nenhuma conta falsa, votos ou comentários comprados, ou contornos à moderação. 6. Proteger — nenhum dado pessoal de terceiros, nenhuma foto de pessoa sem consentimento. 7. Cooperar — responder a solicitações de justificativa em até 7 dias.
Moderação e sanções. A moderação é auxiliada por ferramentas automatizadas (conduta, fatos, direitos, dados pessoais) e toda sanção é confirmada por uma pessoa. Etapas: aviso → suspensão de 30 dias → exclusão (conta, organização, domínio). Infração grave (fraude, conteúdo ilegal): exclusão imediata. Um registro de sanções é mantido. Recurso: enviar e-mail para contact@incontinence.pro em até 30 dias; resposta fundamentada em até 15 dias. Conteúdo patrocinado recusado na moderação será reembolsado (Termos de Venda).
Notificações. Qualquer pessoa pode reportar conteúdo: contact@incontinence.pro, assunto “Notificação”, com a URL e motivo. Confirmação em até 48 horas, decisão em até 7 dias, autor e notificador informados.
7. Links externos
O site contém links para fontes de terceiros. Não controlamos o conteúdo desses sites; um link não constitui endosso.
8. Responsabilidade
Até onde permitido pela lei, Artemis Medical SA não se responsabiliza por danos indiretos decorrentes do uso ou da impossibilidade de acesso ao site, nem por conteúdo de terceiros. Nada aqui limita os direitos obrigatórios dos consumidores.
9. Alterações
Estes termos carregam a data de sua versão; alterações substanciais são anunciadas no site 15 dias antes de entrarem em vigor e notificadas aos detentores de contas.
10. Lei Aplicável
Belgian law; em caso de falha em um acordo amigável, the courts of Brussels, Belgium, sem prejuízo das regras obrigatórias de seu país de residência. Plataforma europeia online de resolução de disputas: ec.europa.eu/consumers/odr.
Versão datada em 2026-09-20.