Incontinence.pro — World Incontinence News’ portal for fagfolk

Salgsbetingelser

Version 2026-09-20

Denne side er en oversættelse. I tilfælde af uoverensstemmelse har den engelske og den franske version forrang.

1. Sælger

Artemis Medical SA, Chemin du Cyclotron 6, 1348 Ottignies-Louvain-la-Neuve, Belgien, momsnummer BE 0449.511.856. Kundeservice: contact@incontinence.pro (svar inden for 2 arbejdsdage).

2. Priser og bestillinger

Priserne angives inklusive moms for forbrugere i EU (moms i leveringslandet) og eksklusive moms for virksomheder; leverings- eller servicegebyrer oplyses, før bestillingen bekræftes. En bestilling er bindende, når den er bekræftet pr. e-mail. Betalingen håndteres af en godkendt betalingstjenesteudbyder; vi gemmer ikke kortnumre. Vi kan afvise en usædvanlig bestilling (mængde, mistanke om svig, ugyldig adresse) og giver dig i så fald besked.

3. Ydelser

  • Sponsoreret artikel: offentliggørelse af kommercielt indhold leveret af kunden, mærket “Sponsoreret”, på det eller de bestilte sprog, efter moderation i henhold til adfærdskodeksen (Brugsvilkår, art. 6); ligger online på ubestemt tid, medmindre der anmodes om fjernelse, eller en sanktion finder anvendelse.
  • Annonceplacering: placering, varighed, sprog og region fastlægges ved bestillingen; annoncematerialet leveres af kunden og godkendes af os (format, adfærd); aggregerede målgruppetal leveres ved kampagnens afslutning.
  • WIN Verified-programmet: gebyr, der dækker modtagelse af prøver, køb af kontrolprøver i detailhandlen, hvor det er muligt, målinger efter den offentlige protokol og offentliggørelse af resultatet, hvis tærsklerne er opfyldt; resultaterne meddeles under alle omstændigheder fortroligt. Gebyret kan aldrig købe et resultat.

4. Levering og frister

Sponsoreret artikel: afgørelse om moderation inden for 5 arbejdsdage efter modtagelse af det fuldstændige materiale; offentliggørelse inden for 2 arbejdsdage efter godkendelse og betaling. Annonceplacering: online på den aftalte dato. Test: fortrolig rapport inden for 30 dage efter modtagelse af prøverne; offentliggørelse inden for 10 dage efter validering.

5. Afvisning, refusion og fortrydelse

  • Indhold eller annoncemateriale, der afvises ved moderationen: fuld refusion inden for 14 dage (eller én gratis revision efter kundens valg).
  • Sponsoreret artikel eller annonceplacering, der annulleres af kunden før offentliggørelse: fuld refusion; efter offentliggørelse ingen refusion (ydelsen er leveret); fjernelse er til enhver tid mulig efter anmodning.
  • Test: annullering før prøverne er afsendt refunderes fuldt ud; efter modtagelse af prøverne refunderes intet (målingerne er sat i gang); et produkt under tærsklerne offentliggøres ikke og giver ikke ret til refusion.
  • Virksomheder: ingen lovbestemt fortrydelsesret; ovenstående regler gælder aftalemæssigt. Forbrugere (sjældent): 14 dages fortrydelsesret, medmindre leveringen af ydelsen er påbegyndt med udtrykkeligt samtykke.

6. Kundens forpligtelser

Kunden indestår for at have rettighederne til det leverede indhold og annoncemateriale, for at anprisningerne er korrekte og for overholdelse af gældende lovgivning (sundhed, markedsføring, konkurrence) og adfærdskodeksen, og holder Artemis Medical SA skadesløs for krav fra tredjeparter i den forbindelse.

7. Redaktionel uafhængighed

Køb af en ydelse giver ingen rettigheder over redaktionelt indhold, testresultater eller rangordningen af produkter. Chefredaktøren kan afvise ethvert indhold, der strider mod adfærdskodeksen, mod refusion.

8. Fakturering

Elektronisk faktura for hver bestilling; moms efter kundens land og status (momsnummer inden for EU ved omvendt betalingspligt). Betaling ved bestilling, medmindre andet er aftalt skriftligt.

9. Klager og tvister

Først contact@incontinence.pro; vi svarer inden for 15 dage. Forbrugere i EU: forbrugermægling og platformen ec.europa.eu/consumers/odr. Lovvalg: belgisk ret; værneting: domstolene i Bruxelles, Belgien, med forbehold for ufravigelige regler i dit bopælsland.

10. Personoplysninger

Se privatlivspolitikken.

11. Ændringer

De betingelser, der gælder på bestillingsdatoen, finder anvendelse; versionerne er daterede og arkiveres.

Version af 2026-09-20.

Standardfortrydelsesformular (variant A) — Til: Artemis Medical SA, contact@incontinence.pro. Jeg meddeler herved, at jeg ønsker at gøre fortrydelsesretten gældende i forbindelse med min købsaftale om følgende varer: ordrenr. … modtaget den …; navn, adresse, dato, underskrift (kun hvis formularens indhold meddeles på papir).