Условия за продажба
Тази страница е превод. При разминаване предимство имат английската и френската версия.
1. Продавач
Artemis Medical SA, Chemin du Cyclotron 6, 1348 Ottignies-Louvain-la-Neuve, Белгия, ДДС номер BE 0449.511.856. Обслужване на клиенти: contact@incontinence.pro (отговор в срок от 2 работни дни).
2. Цени и поръчки
Цените се посочват с включени данъци за потребителите в ЕС (ДДС на държавата на доставка) и без данъци за търговците, като разходите за доставка или услуга се посочват преди потвърждаването. Поръчката става обвързваща след потвърждението ѝ по имейл. Плащането се обработва от лицензиран доставчик; не съхраняваме номера на карти. Можем да откажем необичайна поръчка (количество, съмнение за измама, невалиден адрес) и ще Ви уведомим за това.
3. Услуги
- Спонсорирана статия: публикуване на търговско съдържание, предоставено от клиента, с обозначение „Спонсорирано“, на поръчания(те) език(ци), след модериране съгласно кодекса за поведение (Условия за ползване, чл. 6); остава онлайн за неопределено време, освен ако не бъде поискано премахването му или не бъде наложена санкция.
- Рекламно каре: позицията, срокът, езикът и регионът се определят при поръчката; рекламните материали се предоставят от клиента и се одобряват от нас (формат, поведение); обобщени данни за посещаемостта се предоставят в края на кампанията.
- Програма WIN Verified: такса, която покрива получаването на мострите, закупуването на контролни мостри от търговската мрежа, когато са налични, измерванията по публичния протокол и публикуването на резултата, ако праговете са достигнати; резултатите се предоставят поверително във всички случаи. Таксата никога не купува резултат.
4. Изпълнение и срокове
Спонсорирана статия: решение по модерирането в срок от 5 работни дни от пълното получаване; публикуване в срок от 2 работни дни след одобрението и плащането. Рекламно каре: онлайн на договорената дата. Тест: поверителен доклад в срок от 30 дни от получаването на мострите; публикуване в срок от 10 дни след валидирането.
5. Отказ, възстановяване на суми, право на отказ
- Съдържание или рекламни материали, отказани при модерирането: пълно възстановяване на сумата в срок от 14 дни (или една безплатна корекция по избор на клиента).
- Спонсорирана статия или рекламно каре, отменени от клиента преди публикуването: пълно възстановяване; след публикуването — без възстановяване (услугата е изпълнена); премахване е възможно по всяко време при поискване.
- Тест: при отмяна преди изпращането на мострите сумата се възстановява изцяло; след получаването на мострите не подлежи на възстановяване (измерванията са започнати); продукт под праговете не се публикува и не дава право на възстановяване.
- Търговци: нямат законово право на отказ; горните правила се прилагат по договор. Потребители (рядко): право на отказ в срок от 14 дни, освен когато изпълнението е започнало с изричното им съгласие.
6. Задължения на клиента
Клиентът гарантира, че притежава правата върху предоставеното съдържание и рекламни материали, точността на твърденията, съответствието с приложимото законодателство (здравеопазване, реклама, конкуренция) и с кодекса за поведение, и обезщетява Artemis Medical SA при претенции на трети лица в тази връзка.
7. Редакционна независимост
Закупуването на услуга не дава никакви права върху редакционното съдържание, резултатите от тестовете или класиранията на продукти. Главният редактор може да откаже, с възстановяване на сумата, всяко съдържание, което противоречи на кодекса за поведение.
8. Фактуриране
Електронна фактура за всяка поръчка; ДДС според държавата и статута на клиента (ДДС номер в ЕС за обратно начисляване). Плащане при поръчката, освен ако не е уговорено друго в писмена форма.
9. Рекламации и спорове
Първо на contact@incontinence.pro; отговаряме в срок от 15 дни. Потребители от ЕС: потребителска медиация (помирителни комисии) и платформата ec.europa.eu/consumers/odr. Приложимо право: белгийското право; компетентни съдилища: съдилищата в Брюксел, Белгия, без да се засягат императивните норми на държавата Ви на пребиваване.
10. Лични данни
Вж. Политиката за поверителност.
11. Промени
Приложими са условията, действащи към датата на поръчката; версиите се датират и архивират.
Версия от 2026-09-20.
Формуляр за отказ (вариант A) — До: Artemis Medical SA, contact@incontinence.pro. С настоящото уведомявам, че се отказвам от сключения от мен договор за продажба на следните стоки: поръчка № …, получена на …; име, адрес, дата, подпис (ако формулярът е на хартия).