Pardavimo sąlygos
Šis puslapis yra vertimas. Esant neatitikimų, viršenybę turi anglų ir prancūzų kalbų versijos.
1. Pardavėjas
Artemis Medical SA, Chemin du Cyclotron 6, 1348 Ottignies-Louvain-la-Neuve, Belgija, PVM mokėtojo kodas BE 0449.511.856. Klientų aptarnavimas: contact@incontinence.pro (atsakome per 2 darbo dienas).
2. Kainos ir užsakymai
ES vartotojams kainos nurodomos su mokesčiais (pristatymo šalies PVM), įmonėms – be mokesčių; pristatymo ar paslaugų mokesčiai nurodomi prieš patvirtinant užsakymą. Užsakymas tampa privalomas, kai jis patvirtinamas el. paštu. Mokėjimus apdoroja licencijuotas paslaugų teikėjas; kortelių numerių nesaugome. Galime atsisakyti vykdyti neįprastą užsakymą (dėl kiekio, įtariamo sukčiavimo, netinkamo adreso) ir apie tai jums pranešime.
3. Paslaugos
- Remiamas straipsnis: kliento pateikto komercinio turinio paskelbimas su žyma „Remiamas turinys“ užsakyta (-omis) kalba (-omis), po moderavimo pagal elgesio kodeksą (Naudojimo sąlygų 6 straipsnis); turinys skelbiamas neribotą laiką, nebent paprašoma jį pašalinti arba taikoma sankcija.
- Reklaminis intarpas: vieta, trukmė, kalba ir regionas nustatomi užsakant; reklaminę medžiagą pateikia klientas, o mes ją patvirtiname (formatas, elgesio kodeksas); apibendrinti auditorijos duomenys pateikiami kampanijos pabaigoje.
- WIN Verified programa: mokestis apima mėginių priėmimą, kontrolinių mėginių pirkimą mažmeninėje prekyboje (jei įmanoma), matavimus pagal viešą protokolą ir rezultato paskelbimą, jei pasiekiamos ribinės vertės; rezultatai visais atvejais pateikiami asmeniškai. Mokestis niekada neperka rezultato.
4. Paslaugų teikimas ir terminai
Remiamas straipsnis: moderavimo sprendimas per 5 darbo dienas nuo visos medžiagos gavimo; paskelbimas per 2 darbo dienas po patvirtinimo ir apmokėjimo. Intarpas: skelbiamas sutartą dieną. Bandymas: konfidenciali ataskaita per 30 dienų nuo mėginių gavimo; paskelbimas per 10 dienų po patvirtinimo.
5. Atmetimas, pinigų grąžinimas, sutarties atsisakymas
- Turinys ar reklaminė medžiaga, atmesta moderuojant: visa suma grąžinama per 14 dienų (arba, kliento pasirinkimu, vienas nemokamas pataisymas).
- Remiamas straipsnis ar intarpas, kliento atšauktas iki paskelbimo: grąžinama visa suma; po paskelbimo pinigai negrąžinami (paslauga suteikta); pašalinti turinį galima bet kada paprašius.
- Bandymas: atšaukus iki mėginių išsiuntimo, grąžinama visa suma; gavus mėginius, pinigai negrąžinami (matavimai jau pradėti); ribinių verčių nepasiekęs produktas neskelbiamas ir tai nesuteikia teisės į pinigų grąžinimą.
- Įmonės: įstatymu nustatytos teisės atsisakyti sutarties neturi; pirmiau nurodytos taisyklės taikomos pagal sutartį. Vartotojai (retais atvejais): 14 dienų teisė atsisakyti sutarties, išskyrus atvejus, kai paslaugų teikti pradėta gavus aiškų sutikimą.
6. Kliento įsipareigojimai
Klientas garantuoja, kad turi teises į pateiktą turinį ir reklaminę medžiagą, kad jo teiginiai yra teisingi, kad laikomasi taikomų teisės aktų (sveikatos, reklamos, konkurencijos) ir elgesio kodekso, ir atlygina Artemis Medical SA nuostolius, susijusius su trečiųjų asmenų reikalavimais dėl šių dalykų.
7. Redakcinis nepriklausomumas
Įsigijus paslaugą neįgyjama jokių teisių į redakcinį turinį, bandymų rezultatus ar produktų reitingus. Vyriausiasis redaktorius gali atmesti bet kokį elgesio kodeksui prieštaraujantį turinį, grąžindamas sumokėtą sumą.
8. Sąskaitos faktūros
Kiekvienam užsakymui išrašoma elektroninė sąskaita faktūra; PVM taikomas pagal kliento šalį ir statusą (atvirkštiniam apmokestinimui – ES PVM mokėtojo kodas). Apmokama užsakant, jei raštu nesusitarta kitaip.
9. Skundai ir ginčai
Pirmiausia rašykite adresu contact@incontinence.pro; atsakome per 15 dienų. ES vartotojai: vartotojų ginčų sprendimas ne teismo tvarka ir platforma ec.europa.eu/consumers/odr. Taikytina teisė – Belgijos teisė; ginčus nagrinėja Briuselio (Belgija) teismai, nepažeidžiant jūsų gyvenamosios šalies imperatyviųjų taisyklių.
10. Asmens duomenys
Žr. Privatumo politiką.
11. Pakeitimai
Taikomos sąlygos, galiojusios užsakymo dieną; versijos datuojamos ir archyvuojamos.
Versija, galiojanti nuo 2026-09-20.
Sutarties atsisakymo forma (A variantas) – Kam: Artemis Medical SA, contact@incontinence.pro. Šiuo pranešu, kad atsisakau savo sutarties dėl šių prekių pirkimo: užsakymo Nr. …, gauta …; vardas, pavardė, adresas, data, parašas (tik jei ši forma pateikiama popieriuje).